翻訳させていただいたマニュアルについて
| 海外の素敵なエネルギーをちょっとずつご紹介させていただいています。゜☆゜+.☆゜+ のんびりペースですが、ゆっくりとお待ちになってくださいね  ここには、当HPだけではなく、多くの方が翻訳なさっていらっしゃる エネルギーもあります。どうぞ、ご自身がお受けになりたいマスター からご受講いただければと思います(*^ヮ^*) ☆ ☆Nicole Lanning氏創始 ピュア・ブライト・エネルギー・エンパワメント（無料） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201104article_3.html ペイン・マネージメント・エンパワメント（無料） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200910article_8.html バランス・アウト・エンパワメント（無料） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_28.html ホワイト・プロテクション・エネルギー・バブル（無料） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_81.html ★Stephanie Brail 氏創始 マネー・エンジェル・レイキ 2010.6.15 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201006article_3.html メリディアン・フラッシュ・レベル３＆４ 2010.07.13 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201006article_1.html ★Maria João Sereno (Brigitt)創始 アンチ･リンクル･グローイング･エナジー 2011.12.10 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201112article_2.html アフロディーテ・シャイニング・スター アフロディーテ・シャイニング・スター２０１１ 2011.12.10 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201108article_3.html カリスマ･パワー･ライト 2015.02.02 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201402article_1.html セイント・ジャーメイン・フローラル・エッセンス 2015.04.19 （セイント・ジャーメイン） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201409article_3.html マジシャン･エンパワメント 2011.10.27 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201110article_1.html ラリマーストーン･エナジー･システム 2014.12.19 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201412article_1.html リチウムクォーツエナジーシステム 2014.09.06 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201409article_3.html ★Jay Burrell 氏創始 エーテリアル・ハーブ 2009.10.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200910article_11.html クリスタル･ドラゴン（森さまと共同翻訳） 2013.06.11 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201306article_1.html セイント・イニシエーション 2009.12.14 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_4.html トール・ハンマー 2010.12.20 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_5.html 女神フレイヤのウォーリア・ハート・エンパワメント https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201001article_2.html ★Linda Colibert 氏創始 ウィッチ・マジカル・ライトワーカープログラム 2016.06.21 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201606article_2.html シールド・オブ・アークエンジェルミカエル 2011.08.07 /大天使ミカエルの盾 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201108article_4.html スナップ・オブ・ザ・ドラゴン 2016.12.08 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201612article_1.html ツインフレーム・レイキ 2019.04.19 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201904article_2.html フライト・オブ・ザ・ペガサス・エンパワメント 2016.03.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201603article_4.html ブリジットフレーミング・ソード 2020.11.17 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/202011article_1.html?1 ライト・オブ・アークエンジェルス・エンパワメント https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201002article_1.html ライト･オブ･ミューズ 2012.11.14 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201209article_2.html ライト･オブ･レムリア 2015.12.14 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201512article_3.html $ラファエル＆エンジェルス・オブ・マネー・アバンダンス・ ペンタグラム・エンパワメント＄ 2017.05.11 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201705article_1.html リジュベネーション・リジェネレーション・レイキ 2016.04.27 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201604article_2.html ★Rebecca Donaldson師創始 神聖幾何学レイキ 2016.03.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201603article_1.html ★Ole Gabrielsen 氏創始 Ole氏のエネルギーはマニュアルが存在しないバージョンが あります。 本記事記載のエネルギーはマニュアルが存在していた バージョンであり、現時点でご提供させていただいている バージョンと一致しないことがあります。 エメラルド・エッセンス https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201002article_2.html エーテリアル・フラワー１，２（２０１９） 2016.09.03（翻訳協力） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_108.html クンダリーニレイキ２０１０/１７/１９/２０/２１/２４-２６ レベル１～３ 2014.09.15(2017)/2016.09.23（2019）/2017.02.24（2020）/2018.07(2024) https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201509article_1.html クンダリーニ・レイキ・ミレニアム 2019.08.23 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201908article_2.html クンダリーニ・レイキ・プラチナ 2023.03.21 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/498667241.html?167 クンダリーニレイキアルティメット 2023.12.03 https://ameblo.jp/heavenlyblues/entry-12831059239.html クンダリーニレイキソース２０１５ https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_11.html ゴールデン・ライト＊補足資料のみ https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201005article_4.html ゴールデン・レイ 2016.03.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_115.html ゴールドレイキプラチナ 2023.5.08 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/499276237.html?168 シューマンレゾナンス２０１１ https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201005article_1.html セブンカラーズ２０１０ https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200911article_4.html ハイヤー・セルフ 2011.6.08 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201504article_2.html フル・スペクトラム・ライト２０１０ https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201003article_4.html ラブ・コクーン 2011.09.30 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201009article_2.html プラーナ２０１７ 2014.09.15（2013版記事を16年に更新/チャリティ） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_10.html プラーナソース２０１７ 2014.09.15（2013版記事を16年に更新/チャリティ） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_9.html ★Ananda Jyothsana 氏創始 プレアデス・ライト・スーパー・イニシエーション 2017.04.11 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201704article_1.html ★Tracy Loper 氏創始 ニュー・ラブ・アンド・ホープ・レイキ 2019.08.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201908article_1.html?1564801583 ★Stephen Lovering 氏創始 エンジェル・オムニエル・エンパワメント 2009.09.22 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_152.html 大天使ラファエルのトラベラーズ・エンパワメント 2009.09.22 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200910article_7.html ★Joanna Rowan Mullane 氏創始 アヴァロンの空色の光 2014.01.16 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201504article_3.html フェアリー・ツリー・スピリット・エナジーズ 2011.03.05 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201103article_2.html ブリジットフレームレイキ 2013.10.05 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201310article_2.html ★Rosemary Noel 氏創始 エッセンシャル・リグレット・クリアリング・アクティベーション 2016.04.21 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201604article_1.html オーナエンパワメント 2015.02.09 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201502article_1.html コグニションエンパワメント 2017.12.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201712article_2.html トリケトラ・トリプル・パワー２０１５ 2015.07.31 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201507article_1.html ハイ・マグネティック・アバンダンス・ブースター・インフュージョン™ 2017.10.22 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201710article_1.html ★Alla Sharkia 氏創始 アストラル・スター １～４ セット 2015.09.29 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201509article_4.html ★Lady Solina 氏創始 アヴァロン・ソウル・ヒーリング 2014.06.21 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201406article_1.html アヴァロン・デヴァイン・マジック 2014.09.04 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201504article_3.html マジック・オブ・マーリン 2015.04.15 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201404article_1.html ★Argandini Titisari氏創始 アバンダンス・ブロック・ブレーカー 2017.12.02 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201711article_1.html アルティメット・サードアイセラピー 2016.02.20 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201702article_1.html オーブ・オブ・アバンダンス 2016.06.05 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201606article_1.html カルミック・リレーションシップ・デトックス 2016.10.16 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201610article_3.html スキン・リバイバル・エッセンス 2017.12.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201712article_1.html ソウルメイト・マグネット 2016.05.12 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201605article_1.html ソーシャル・リレーションシップ・インプルーブメント・エッセンス 2016.10.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201610article_2.html ハート・ファーティライザー・エッセンス 2021.08.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/202108article_1.html?1 ビジネス・アクセレーター・エネルギー 2016.08.17 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201608article_1.html フェニックス・ファイヤー・エッセンス 2021.07.21 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/202107article_1.html ブレイン・フード・エッセンス 2018.04.30 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201804article_1.html ★Hari Andri Winarso氏創始 アセンデッドマスター・コネクション・リンク 2011.07.07 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201107article_2.html アルテミス・ストーン 2016.03.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201603article_3.html インテュイションブースター 2024.08.12 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/504316736.html ヴィーナス・スター・エナジー・アトラクション 2022.10.22 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/492777859.html?166 エナジャイズ･チャクラ･シャクティ 2012.03.24 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201203article_1.html グランディングエンパワメント 2015.02.23 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201502article_2.html サクセス・フラッシュ 2011.07.05 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201107article_1.html ジェード・ドラゴン 2009.12.20 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200912article_6.html シリウス･スター･エッセンス 2012.04.23 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201204article_1.html トゥルー･セルフ・イルミネーション 2012.09.16 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201012article_1.html ミラクル・オブ・シャイニング・ハート 2013.11.05 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201311article_1.html レインボー・マンダラ・エンパワメント 2010.05.28 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201005article_5.html Spiritual Lights of Abundance 2010.02.03 https://heavenly-blues.seesaa.net/article/201002article_3.html 現在、作業中です☆゜+.☆゜+ フェニックス・ファイヤー・エッセンス 翻訳完了しています フラワーエッセンス・オブ・セイント・ジャーメイン（アバンダンティア） お蔵入りにしようか迷っています。期間限定伝授になるかも ☆記事を準備中（あとは記事だけ） マネー・ミラクル・レイキ ☆記事をUPするかどうか考え中（時期未定） プラネタリー・インテリジェンス ディエティ・エンパワメントシリーズ ブッディストゴッド ☆翻訳完了し原本提出済または調整中 ２００９年～Lindaさんが創始なさったエネルギー（複数） 当HPは花梨が一人でアチューメントをご提供していますため、 同時期にお取り扱い可能なエネルギーの件数に限りがあります。 望ましい状態でエネルギーをお送りし、サポートの内容を維持するためにも、 新しいエネルギーをご紹介する際には、現在、ご提供中のエネルギーと 内容＆数の調整をしています。 つきましては、のんびりお待ちいただければ嬉しいです  これから翻訳予定です（許諾済み） 何人かのご交流がある方が創始なさったエネルギー ゆるゆる進めたいと思います。 ☆Oleさんのエネルギーはバージョンアップが多いためすべて 記載していません 。.。･.。*゜+。。.。･.。*゜+。。.。･.。*゜。.。･.。*゜+。。.。･.。*゜+。。.。･.。*゜ ☆恐れ入りますが、【以下以外の当HP翻訳日本語版マニュアル】を ダウンロード販売サイトやWebサービス運営会社経由でご提供 なさることはお控えください。 上記媒体をお持ちの方へのご提供もご辞退申し上げることがあります。 ご不便をおかけしないためにも、上記形態でのご提供をお願いして いることをご理解いただき、 かつ、翻訳者さんが複数いらっしゃるエネルギーをご検討の際は、 ご自身のご希望に叶ったマニュアルを配付なさっている マスターさんをご選択くださいますようお願い申し上げます。 その際には、該当マスターさん/翻訳者さんのお考えに従って いただければと存じます  Oleさん創始のエネルギーについて 上記のように翻訳者さんが当HP以外にもたくさんいらっしゃいます。 当HPが関わらせていただいたマニュアルをご利用で、 法人等サービス運営会社経由によるアチューメントやマニュアルの ご提供、ダウンロード販売をご検討中の場合、ご不便をおかけする ことがあります。 ダウンロード販売OK/サービス運営会社NGの方もいらっしゃれば、 すべてOKな方もいらっしゃいます。 いずれにしましても翻訳者さんのお指図に準拠なさってください。 Oleさんに限らず当HP翻訳のマニュアルではご遠慮をお願いしても 創始者の方が禁止していない場合もあります。 あくまでも当HP翻訳のマニュアルをご利用の場合とお考えくださいね。 ご依頼前に、今一度本記事を最後までご覧ください。 当HP翻訳でもDL販売サイトでなさって いただいてOK Oleさん創始のエネルギーで２０１５年までに当HPにて翻訳 させていただいた以下のマニュアル ラブ・コクーン 他 クンダリーニ・レイキ最新版マニュアルの第三者法人経由等サイトの利用の 有無については監修者のMouny Fountainさまにお問い合わせください ご協力させていただいたマニュアルについては翻訳者の方の ご指示やご意見等に従ってください Stephenさん創始のエネルギー エンジェルオムニエルエンパワメント 大天使ラファエルのトラベラーズ・エンパワメント Hariさん創始の一部エネルギー サクセスフラッシュ ジェードドラゴン スピリチュアル・ライト・オブ・アバンダンス Tracyさん創始の以下のエネルギー ニュー・ラブ・アンド・ホープ・レイキ Joannaさん創始の以下のエネルギー フェアリー・ツリー・スピリット・エナジーズ ゜☆゜+.☆゜+  当HP翻訳のマニュアルを利用した上で、以下の１～８のご提供はご遠慮願います↓ ◆１．アチューメント/癒し目的以外での再配布行為 含：マニュアル＆エネルギーの趣旨や意味を損なう行為、等 ◆２．ダウンロード販売サイトやWebサービス運営会社経由でのご提供 上記媒体をお持ちの方へのご提供もご辞退申し上げることがあります。 （除：お願いしていることを守ってくださる方：ご辞退する理由がありませんため） ◆３．再販売（または転売）の規約に抵触する行為 マニュアルに記載されている内容をお守りください 書かれていなくても以下はご遠慮いただいています。 例：マニュアルの単独販売、有料版の無料配布 ◆４．翻訳ガイドライン違反 Stephanie Brail さん創始のエネルギー（不可） 方針変更されている可能性ありますが、 翻訳時のガイドライン/規定に準じています。 ◆５．創始者の方が要した時間や労力等に敬意や尊重等を 払う旨の記載されているマニュアルに対して敬意を払わない行為 その他の決まり等が記載されている場合にはご尊重ください Lindaさん、Jayさんのエネルギーは、創始時期によりご提供にかかる 記載内容が異なります。詳細は個別にご確認ください。 ◆６．マニュアルおよびご案内メール、 本サイトの該当エネルギーの記事記載内容に抵触する行為 一部のエネルギーには比較的細かい決まりが定められています。 創始者さんの中には法律的な処罰についても言及されていますので、 ご自身のためにもお守りくださいね。 ◆７．エネルギーの価値を著しく損なう行為 例：期間を定めない格安再配布、ワンコイン、交換伝授、等 ☆ご遠慮いただいております。 ◆８．マニュアル記載内容の不遵守 例：上限や下限価格違反、無料ヒーリング禁止、引用文字数制限、 配布等の規定や記載内容がある場合にはそちらに準じてご提供ください 以下のような方もいらっしゃるのでご参考までに： Lady Soniaさん創始のエネルギー HPはこちら http://www.ladysolina999.de/index.htm ご注意事項にかかるページ http://www.ladysolina999.de/wichtige-hinweise.htm ☆本創始者の方には日本語版マニュアルの原本を提出しています。 日本語版マニュアルより問題が生じたというお話は伺っていませんが、 ２０１５年３月９日以降、新しいエネルギーの翻訳については 日本語版に限らず、制限なさっているようです  大変勝手なお願いではありますが、たくさんの翻訳者さん、 マスターさんもいらっしゃいますし、いろいろなサービス形態が 存在していることも踏まえまして、書いてみました。 エネルギーを大切にしてほしい旨の記載がある旨のマニュアルを 伝授数日後に３分の１以下の価格でご提供なさる方や マニュアル記載内容を無視なさる方が少なからずおられました。 これらは匿名でのやり取り可能な法人経由で行われることが多く 原文作成者のお考えを尊重するという趣旨にも反してきます。 何よりも、そういった事例が重なると私も信頼してご提供をすることが できません。 ご利用になる方にとって、制限がない方が良いよ、といった場合、 上記をお願いしますのは申し訳なく感じますし、ご要望とは異なる 可能性も出てきます。 お受けになる以上、ご希望に近い方からお受けいただいた方が サポート等も含めて望ましいやりとりになりますので、 ご了承の上、ご利用いただければ嬉しいです٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ *.＊.*:………【 ご留意願います 】………*.＊.*: 再三お願いしてはおりますが色々な方がいらっしゃるため、 一部のマニュアルにつきましては、ダウンロード販売サイト、 および第三者法人経由でのマニュアル頒布はお控えいただく旨、 記載しています。 頒布についての記載がないマニュアルについても、 上記媒体での頒布は お控えいただいていますので、ご注意ください。 いずれに限らずNG： 当HP翻訳のマニュアルをアチューメント以外の目的で 入手、利用なさる行為→固くお断りいたします  ２０２１年２月２８ 一部削除、修正 ２０１５年３月３日 | ２０１５年７月１７日, １１月１２日 追加 ２０１６年３月２９日 一部改訂（除：記事公開時リンク先追加） ２０１６年４月２１日 一部改訂（チャリティ対象エネルギー追加） ２０１６年５月４日 一部改訂（Daelynさんのリスﾄ言及事項追加） ２０１９年１月１０日 一部改訂（読みにくかった箇所を訂正） ２０１９年８月３日 一部改訂（Tracyさんの対象エネルギーを追加） ☆記載内容は予告なく変更・追加されることがあります☆ ☆.。. :＊. ご参照 .:＊ .☆＊。＊ ◆免責事項/利用規約（必ずご確認ください） https://heavenly-blues.seesaa.net/article/200909article_24.html そんなことも踏まえまして・・・。 当HPにて翻訳させていただいたマニュアル/日本語訳の補足資料でも 良いよ☆と言う方はご利用くださいね。 海外のエネルギーの翻訳のリクエストがおありの方（他に翻訳されている方が がおられず、英語を話す創始者の方のエネルギー）は、お知らせいただければ ご参考にさせていただきます  ちょっぴり長くなりましたが、どうぞ、よろしくお願いいたします。 |
